Brussel kan het: de ergste recessie sinds de jaren dertig voorspellen en toch nog optimistisch zijn